Kenapa tidak tanya kepada penduduk setempat. Anda bisa bertanya kepada mereka. Kalau anda coba buka Kamus Basa Sunda, kata 'kanjut' sebenarnya punya arti kantung, tempat menyimpan barang yang berukuran kecil (lihat keterangan di bawah). Jadi arti kata tersebut tidak seperti yang anda pikirkan. Untuk memehami nama-nama kampung/desa di Jawa Barat, penting memahami toponimi nama tersebut.
Menurut informasi yang saya dapatkan dari orang-orang tua di Kampung Sarkanjut, nama ini ada kaitannya dengan tokoh yang dikenal sebagai Kian Santang. Konon katanya, suatu waktu di jaman dulu ketika Kian Santang sedang terbang, Kanjut Kundang yang dibawanya jatuh. Kanjut Kundang jaman dulu, fungsina kira-kira sama dengan dompet di jaman sekarang. Dan jatuhnya tepat se sebuah situ/danau. Maka Kian Santang pun turun. Lalu mencari Kanjut Kundang yang jatuh, dengan cara "disasar" ke dasar danau. Untuk menandai tempat jatuhnya Kanjut Kundang, maka diberilah nama danau itu "Situ Sarkanjut", Yang artinya "Danau tempat menya-SAR KANJUT kundang." Begitulah ceritanya.
=== kanjut kanjut wadah duit récéh tina lawon, di luhurna maké kolor; ting. rajut, kantong, éndong, koja; di pasisian masih loba kénéh nu ngawadahan duit at. mamawa duit di jero ~, sedeng di kota sok diwadahan jero lokét at. tas, duit récéh nu diwadahan jero ~ sok ngaburayut; tai ~ duit; mupugkeun tai kanjut at. mupugkeun kanjut kundang ngaluarkeun duit n.k. korédas pisan; ~ kundang kanjut wadah panglay, jaringao jsté., péndékna dieusi gonggorékan anu dikukundang ku nu anyar orokan bari mamawa orok; ting. gonggorékan, kandé; kanjut kundang tara jauh ti orok, maksudna kanjut kundang tara jauh ti orok pikeun ngajaga di mana orok gering babari nyokot pitambaeunana. (Kamus Basa Sunda, Danadibrata)
Harrah's Cherokee Casino Resort - Mapyro Information 수원 출장마사지 and reviews 구미 출장마사지 for Harrah's Cherokee 군포 출장안마 Casino Resort in Cherokee, NC 파주 출장마사지 - TripYRO.com has ratings, reviews, ratings and latest pictures 시흥 출장안마 of
Kenapa tidak tanya kepada penduduk setempat. Anda bisa bertanya kepada mereka. Kalau anda coba buka Kamus Basa Sunda, kata 'kanjut' sebenarnya punya arti kantung, tempat menyimpan barang yang berukuran kecil (lihat keterangan di bawah). Jadi arti kata tersebut tidak seperti yang anda pikirkan. Untuk memehami nama-nama kampung/desa di Jawa Barat, penting memahami toponimi nama tersebut.
ReplyDeleteMenurut informasi yang saya dapatkan dari orang-orang tua di Kampung Sarkanjut, nama ini ada kaitannya dengan tokoh yang dikenal sebagai Kian Santang. Konon katanya, suatu waktu di jaman dulu ketika Kian Santang sedang terbang, Kanjut Kundang yang dibawanya jatuh. Kanjut Kundang jaman dulu, fungsina kira-kira sama dengan dompet di jaman sekarang. Dan jatuhnya tepat se sebuah situ/danau. Maka Kian Santang pun turun. Lalu mencari Kanjut Kundang yang jatuh, dengan cara "disasar" ke dasar danau. Untuk menandai tempat jatuhnya Kanjut Kundang, maka diberilah nama danau itu "Situ Sarkanjut", Yang artinya "Danau tempat menya-SAR KANJUT kundang." Begitulah ceritanya.
===
kanjut
kanjut wadah duit récéh tina lawon, di luhurna maké kolor; ting. rajut, kantong, éndong, koja; di pasisian masih loba kénéh nu ngawadahan duit at. mamawa duit di jero ~, sedeng di kota sok diwadahan jero lokét at. tas, duit récéh nu diwadahan jero ~ sok ngaburayut; tai ~ duit; mupugkeun tai kanjut at. mupugkeun kanjut kundang ngaluarkeun duit n.k. korédas pisan; ~ kundang kanjut wadah panglay, jaringao jsté., péndékna dieusi gonggorékan anu dikukundang ku nu anyar orokan bari mamawa orok; ting. gonggorékan, kandé; kanjut kundang tara jauh ti orok, maksudna kanjut kundang tara jauh ti orok pikeun ngajaga di mana orok gering babari nyokot pitambaeunana.
(Kamus Basa Sunda, Danadibrata)
Nuhun Ki Hasan.
ReplyDeleteHarrah's Cherokee Casino Resort - Mapyro
ReplyDeleteInformation 수원 출장마사지 and reviews 구미 출장마사지 for Harrah's Cherokee 군포 출장안마 Casino Resort in Cherokee, NC 파주 출장마사지 - TripYRO.com has ratings, reviews, ratings and latest pictures 시흥 출장안마 of